Cross of Peace

La Croix de la Paix

Composition sculpturale monumentale

Sergey Melnikoff (MFF)

La Croix de la Paix est une composition sculpturale monumentale créée en Ukraine entièrement à partir des restes physiques de la guerre russe.

La Croix, haute de quatre mètres, est faite de tubes métalliques prélevés sur des bâtiments détruits par des frappes de missiles russes. La figure du Christ, grandeur nature, est assemblée à partir de 20 000 fragments authentiques d'obus d'artillerie et recouverte d'or 999,9.

Des matériaux créés pour détruire ont reçu une autre forme — non pour dissimuler ce qu'ils étaient, mais pour témoigner de ce qui est arrivé.

Le visage doré du Christ couronné d'épines, assemblé à partir de fragments de munitions

Le visage du Christ

Le visage n'a été ni fondu, ni sculpté, ni modelé dans un matériau sculptural conventionnel.

Des milliers de fragments de munitions explosées ont été choisis et assemblés à la main, couche après couche, jusqu'à ce que le métal brisé acquière l'anatomie, l'expression et la présence humaines.

Aucun fragment n'a été refondu pour effacer son histoire. La violence demeure visible sur chaque surface du visage.

De loin, le Christ. De près, la matière de la guerre.

Des prêtres à l'autel près de la Croix de la Paix pendant un office

Le Témoin

La Croix de la Paix ne reconstitue pas une image de la guerre. Elle en contient la réalité physique.

Le métal entré en Ukraine comme instrument de destruction reste présent dans l'œuvre — transformé, mais non dissimulé.

Ici, la matière de la violence devient l'image du sacrifice. Ce qui devait détruire le corps humain est fait pour porter le corps du Christ.

La guerre n'est pas représentée ici. Elle est physiquement présente.